The situation from the viewpoint of an observer at rest: Above the spaceships at takeoff, below at 60% of the speed of light. Their distance L remains the same, the spaceships itself and the string undergo a length contraction to 80% of their length at rest. Therefore the string breaks.
Click this LINK to visit the original image and attribution information. Right click on the image to save the 800px teaching JPEG.
