Torque on a current loop within a uniform magnetic field