Electric dipole physics problem